តុបតែងសំណាញ់សម្រាប់ការតោងជញ្ជាំងខាងក្រៅ